Let me introduce you to my Chennai family. This photo is Pedro, Claudia, Me and Colin after a visit to Anjaneya Temple (Hanuman) yesterday. Tikka marks and photo by Suresh, our auto driver. Our classmates think we are a family because we tend to go everywhere together, so we have christened ourselves "La Familia Confundido" (The confused family). Apparently in Spanish "we fall well on each other" (literal translations of our local terms are a great source of amusement to us - this, for example, means that we get on well together. Which I guess you have to if you're going around falling on people.).
Sunday, February 06, 2005
La Familia Confundido
Let me introduce you to my Chennai family. This photo is Pedro, Claudia, Me and Colin after a visit to Anjaneya Temple (Hanuman) yesterday. Tikka marks and photo by Suresh, our auto driver. Our classmates think we are a family because we tend to go everywhere together, so we have christened ourselves "La Familia Confundido" (The confused family). Apparently in Spanish "we fall well on each other" (literal translations of our local terms are a great source of amusement to us - this, for example, means that we get on well together. Which I guess you have to if you're going around falling on people.).